He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.

他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。

柯林斯例句

He had not expected such crudity from so sophisticated a minister.

他真没想到如此见多识广的部长竟会这么幼稚。

柯林斯例句

The whole thing is somehow a bit Mickey Mouse.

不知怎的，整件事情有点幼稚。

柯林斯例句

He was a young lad, very green, very immature.

他还是个毛头小子，幼稚得很，一点都不成熟。

柯林斯例句

Their view was that he had been politically naive.

他们认为他在政治上一直很幼稚。

柯林斯例句

He was touchingly naive about sex.

他对性幼稚得可怜。

柯林斯例句

I'm ashamed of the babyish nonsense I write.

我对自己写出这么幼稚的东西感到羞愧。

柯林斯例句

Concert organisers branded the group's actions as puerile.

音乐会的组织者指称该乐队的行为愚蠢幼稚。

柯林斯例句

His speech is immature, his vocabulary limited.

他说话很幼稚，使用的词汇有限。

柯林斯例句

The display of prehistoric monsters is comically naive.

史前怪物的展览幼稚可笑。

柯林斯例句

Don't be so childish!

别那么幼稚！

《牛津高阶英汉双解词典》

We eventually ran out of patience with his childish behaviour.

我们终于对他幼稚的行为忍无可忍.

《简明英汉词典》

A childish idea like that can be amusedly tolerated.

像那样幼稚的想法可以一笑置之.

《简明英汉词典》

For a grown man he acted in a very juvenile manner.

身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚.

《简明英汉词典》

You would be laughed out of court with such a childish question.

你提出这样幼稚的问题,会被人一笑置之的.

《简明英汉词典》